“实时”取“立即”两词有同义的局部,也有差异义的局部,词性和用法上也是有区其它。 “实时”取“立即”都有“即刻、即时”那一义项,“实时”除可做“即刻、即时”评释外,另有抓住时机、折时的意思。“实时”为描述词,“立即”则为副词。描述词和副词正在句中都可做状语用,故“实时”取“立即”做状语且当“即刻、即时”讲时,往往用“实时”或用“立即”都说得通。譬喻:“他提出的那个问题实时处置惩罚惩罚了。”句中的“实时”更换成“立即”,也未不成。 由于“实时”另有一层“折时”“抓住时机”的意思,“实时”取“立即”同时做状语时,往往用“实时”比“立即”更得当。譬喻:“刚下过一场春雨,要实时停行播种。” |